1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:31,924 --> 00:00:36,894
HERRIN

4
00:02:16,004 --> 00:02:20,884
- Hast du Mario gesehen?
- Er ist ganz hinten, glaube ich

5
00:02:37,736 --> 00:02:40,696
- Also bleibst du hier rum
- Ich habe es gesagt

6
00:02:40,856 --> 00:02:45,577
Ich wollte zu dir nach Hause, dann ich
Ich erinnere mich, dass du gesagt hast, dass du dieses Café benutzt hast

7
00:02:45,737 --> 00:02:48,907
Du hast es also nach Paris geschafft. Und Pierrot?

8
00:02:49,037 --> 00:02:52,207
Er konnte nicht aus dem Bett aufstehen

9
00:02:52,327 --> 00:02:55,457
Ich fange als Gärtner an
im September

10
00:02:55,627 --> 00:02:58,508
- Du hast einen Job gefunden?
- Mein Vater...

11
00:02:59,468 --> 00:03:02,758
- Was machst du?
- Ich arbeite hart

12
00:03:02,928 --> 00:03:05,388
Mit Büchern arbeiten?

13
00:03:05,558 --> 00:03:07,019
Es ist ein toller Job. Wirklich edel

14
00:03:10,479 --> 00:03:14,569
- Und es zahlt sich aus?
- Ja, es ist großartig

15
00:03:14,769 --> 00:03:21,030
Könnten Sie mich für ein paar Tage unterbringen?
bis ich ein Zimmer finde?

16
00:03:22,240 --> 00:03:26,660
Kein Problem. Mein Platz ist nichts Besonderes,
Ich warne dich

17
00:03:27,290 --> 00:03:30,411
Seltsam, du und ich zusammen

18
00:03:30,581 --> 00:03:32,461
Was wirst du bis September machen?

19
00:03:43,972 --> 00:03:45,052
Ich glaube nicht, dass jemand da ist

20
00:03:48,142 --> 00:03:53,153
- Lass uns gehen
- Ich möchte den Namen bekommen

21
00:03:54,193 --> 00:03:59,614
- Wozu dient das Notizbuch?
- Überlassen Sie es mir, vertrauen Sie mir

22
00:04:00,654 --> 00:04:02,744
Ich bin organisiert

23
00:04:03,784 --> 00:04:10,045
- Wir sind von einem Verlag
- Bücher zur bildenden Kunst

24
00:04:10,205 --> 00:04:12,125
Scheiß auf deine Künste!

25
00:04:35,567 --> 00:04:37,567
Guten Morgen, Madame.
Wärst du...

26
00:04:37,737 --> 00:04:40,287
Entschuldigung, ich habe einen Fehler gemacht

27
00:04:40,487 --> 00:04:42,748
Kunstbücher, Madame?

28
00:04:49,588 --> 00:04:51,709
Am besten sagen Sie, dass Sie einen Fehler gemacht haben

29
00:04:52,009 --> 00:04:56,179
Ich mag es zu sehen, was dahinter steckt
all diese Wände

30
00:04:56,339 --> 00:05:00,309
Es ist ein Abenteuer, sich in Häusern umzusehen

31
00:05:00,429 --> 00:05:05,310
Du kommst nie über die Tür hinaus.
„Ein Fehler“

32
00:05:07,400 --> 00:05:11,610
Ich würde gerne einmal jemanden treffen

33
00:05:23,372 --> 00:05:26,172
Du übernimmst die Spitze, ich übernehme die Unterseite

34
00:05:26,332 --> 00:05:27,792
- Was sehe ich?
- Der vierte Stock ist geschlossen

35
00:05:32,922 --> 00:05:37,433
Lasst uns schnell arbeiten. Ich hatte es mit
Enzyklopädien für heute

36
00:05:47,024 --> 00:05:50,154
Wir sind Verkäufer für Kunstbücher

37
00:05:50,314 --> 00:05:54,825
Klassiker, wissen Sie. Hier ist Tizian...

38
00:05:54,995 --> 00:05:57,205
Ich bin zu beschäftigt. Kein Interesse

39
00:05:59,075 --> 00:06:03,375
Du hast sie noch nicht einmal angeschaut

40
00:06:03,795 --> 00:06:05,876
Treten Sie ein

41
00:06:15,347 --> 00:06:17,267
Auf diese Weise

42
00:06:21,937 --> 00:06:24,017
Beeilen Sie sich!

43
00:06:26,608 --> 00:06:30,028
Hör auf, und ich kaufe alle deine Bücher

44
00:06:31,408 --> 00:06:35,158
Schnell, wo ist der Absperrhahn?

45
00:06:35,328 --> 00:06:38,119
Unter der Küchenspüle

46
00:06:40,209 --> 00:06:46,259
Ein Handtuch oder so,
das könnte es stoppen

47
00:06:50,630 --> 00:06:54,810
Aber das sind saubere Handtücher

48
00:06:58,981 --> 00:07:02,101
Ich denke, wir haben es geschafft

49
00:07:04,441 --> 00:07:08,532
Bravo! Du bist ein Experte,
Ich könnte dich küssen

50
00:07:08,942 --> 00:07:13,072
Sie sollten die Leute unten warnen

51
00:07:13,202 --> 00:07:17,542
Die Frau, die dort lebt
ist weg an der Riviera

52
00:07:17,742 --> 00:07:20,663
Ich werde ihr schreiben

53
00:07:24,923 --> 00:07:29,014
Hören Sie das? Die Frau unten ist weg

54
00:07:29,214 --> 00:07:32,344
- Sie hatte Glück
- Wir auch

55
00:07:34,854 --> 00:07:37,604
Daran werde ich keinen Anteil haben

56
00:07:42,065 --> 00:07:44,655
Bist du sicher, dass sie weg ist?

57
00:07:44,865 --> 00:07:48,405
An der Riviera. Wenn jemand kommt,
Wir haben unsere Schlüssel verloren

58
00:09:17,464 --> 00:09:19,424
Wertloses Zeug

59
00:10:03,348 --> 00:10:07,729
Alles Schrott, aber ich nehme etwas

60
00:11:52,509 --> 00:11:58,849
- Schnell, da ist ein Mann drin
- Warte. Keine Panik

61
00:12:39,263 --> 00:12:41,013
Bleib, Texas!

62
00:12:43,104 --> 00:12:46,234
Vorsicht, er ist zum Töten ausgebildet

63
00:13:03,505 --> 00:13:05,626
Du schon wieder

64
00:13:09,926 --> 00:13:13,346
Texas ist heute Abend nervös

65
00:13:21,477 --> 00:13:24,817
Na, schämst du dich nicht?

66
00:13:28,778 --> 00:13:30,868
Bleib dort

67
00:13:35,248 --> 00:13:37,749
Ich bin gleich bei dir

68
00:13:42,379 --> 00:13:45,709
Tut mir leid, aber ich kann dir nicht vertrauen

69
00:14:09,282 --> 00:14:12,782
- Wie geht es dir heute Abend?
- Gut, danke

70
00:14:25,093 --> 00:14:26,763
Bleib, Texas

71
00:14:48,075 --> 00:14:49,616
Was nun?

72
00:14:49,786 --> 00:14:55,336
Frag mich nicht, du hast uns da hineingezogen.
Ich wollte nicht kommen

73
00:14:56,586 --> 00:14:58,296
Was war das?

74
00:14:59,707 --> 00:15:01,797
Du wirst es herausfinden.

75
00:15:04,467 --> 00:15:06,547
Gib mir eine Zigarette

76
00:15:06,717 --> 00:15:08,467
Er stimmt nicht zu

77
00:15:12,808 --> 00:15:14,398
Verdammter Hund!

78
00:15:14,688 --> 00:15:18,148
Ich glaube nicht, dass er mich mag

79
00:15:18,478 --> 00:15:21,649
Ich kann es an seinen Augen erkennen

80
00:15:24,069 --> 00:15:26,989
- Mach ihn nicht wütend
- Das bin ich nicht

81
00:15:39,840 --> 00:15:41,921
Ich brauche dich

82
00:15:42,091 --> 00:15:43,511
Und ich?

83
00:15:46,431 --> 00:15:49,931
- Du brauchst mich?
-200 Franken für 3 Minuten Arbeit

84
00:16:55,338 --> 00:16:57,178
Auf deinen Knien!

85
00:17:10,059 --> 00:17:12,149
Zieh deine Handschuhe aus

86
00:17:54,693 --> 00:17:57,323
Pisse ihm ins Gesicht

87
00:19:17,281 --> 00:19:19,871
Gehen Sie immer noch nach Barcelona?

88
00:19:22,832 --> 00:19:25,632
Ich bin in zwei Wochen zurück

89
00:19:45,144 --> 00:19:47,234
Hast du den Schlüssel?

90
00:19:59,165 --> 00:20:01,665
Hast du sie gefickt?

91
00:20:05,546 --> 00:20:09,426
Was ist das für ein Ort? Ein Bordell?

92
00:20:12,346 --> 00:20:16,187
Können wir daraus etwas machen?
Sag es mir

93
00:20:30,068 --> 00:20:32,368
Mario, wir gehen

94
00:20:42,169 --> 00:20:45,920
Ich möchte Sie zum Abendessen einladen

95
00:20:46,260 --> 00:20:50,090
Ich habe Geld. Bitte sagen Sie ja

96
00:20:53,260 --> 00:20:56,681
Warte unten. Ich muss mich zuerst umziehen

97
00:21:03,111 --> 00:21:05,191
Sie kann uns nicht einkaufen

98
00:21:06,572 --> 00:21:10,742
- Was hast du mit ihr gemacht?
- Nichts

99
00:21:11,622 --> 00:21:13,702
- Lass mich fünf Minuten in Ruhe
- Warum?

100
00:21:13,872 --> 00:21:16,162
Weil. Räum ab

101
00:21:16,502 --> 00:21:19,293
- Was ist los?
- Ich weiß es nicht

102
00:21:20,373 --> 00:21:22,423
Gehst du?

103
00:21:26,213 --> 00:21:30,054
Hier, nimm das Los

104
00:21:57,296 --> 00:22:01,837
Woher kommst du?
Was machst du?

105
00:22:02,837 --> 00:22:04,927
Es kommt darauf an

106
00:22:08,057 --> 00:22:09,808
Du vertraust mir nicht?

107
00:22:11,688 --> 00:22:13,768
Das ist es nicht

108
00:22:18,148 --> 00:22:21,779
Ich habe eigentlich nichts gemacht

109
00:22:32,040 --> 00:22:34,460
Noch einen, bitte

110
00:22:35,130 --> 00:22:37,170
Ich kann nicht essen ohne...

111
00:22:41,091 --> 00:22:43,681
Was machen Sie also?

112
00:22:45,261 --> 00:22:50,471
Für mich sind Fragen eine Verschwendung

113
00:22:51,312 --> 00:22:54,652
Ich lüge oder ich antworte nicht

114
00:23:03,243 --> 00:23:05,783
Wird dein Freund reden?

115
00:23:07,163 --> 00:23:10,293
Er versteht es nicht
was los war

116
00:23:13,414 --> 00:23:15,504
Du?

117
00:23:19,174 --> 00:23:21,214
Ich beobachte dich

118
00:23:26,435 --> 00:23:31,725
Warum bist du mit mir rausgekommen?
Konntest du mir nicht vertrauen?

119
00:23:32,856 --> 00:23:34,946
Besorgt?

120
00:23:39,196 --> 00:23:41,576
Ich mache mir keine Sorgen

121
00:23:51,207 --> 00:23:53,587
Ich habe kein Geld

122
00:23:54,758 --> 00:23:57,008
Es ist wahr

123
00:24:00,138 --> 00:24:04,519
Ich habe meinen Freund ausgezahlt,
damit wir alleine sein konnten

124
00:24:04,679 --> 00:24:07,689
Du hast das wirklich getan?

125
00:24:13,029 --> 00:24:15,110
Ich fühle mich geschmeichelt

126
00:24:39,762 --> 00:24:43,102
Zu dieser Stunde töten sie Pferde

127
00:24:44,312 --> 00:24:48,353
- Woher weißt du das?
- Ich habe in einem Schlachthof gearbeitet

128
00:24:50,193 --> 00:24:53,323
- Wie war es?
- Schrecklich

129
00:24:56,654 --> 00:25:01,534
Aber nach ein paar Tagen habe ich mich daran gewöhnt

130
00:25:02,954 --> 00:25:04,794
also habe ich aufgehört

131
00:25:59,389 --> 00:26:01,980
Bist du auch durstig?

132
00:27:01,665 --> 00:27:05,336
Der Tisch... er ist sehr gut

133
00:27:08,096 --> 00:27:10,136
Jetzt verstehe ich es

134
00:27:13,847 --> 00:27:17,477
Ich werde die Vorhänge zuziehen,
es ist zu hell

135
00:27:20,727 --> 00:27:23,067
Alles klar?

136
00:27:25,068 --> 00:27:27,198
Man weiß es nie

137
00:27:27,658 --> 00:27:30,278
Ich habe nicht vor...

138
00:27:34,869 --> 00:27:38,289
Es ist immer schwer zu sagen

139
00:27:41,629 --> 00:27:45,340
Wo bin ich... störe ich dich?

140
00:27:46,380 --> 00:27:49,510
Bin ich ein Drag?

141
00:28:18,083 --> 00:28:19,923
Der Hund

142
00:28:59,717 --> 00:29:01,797
Ich bin beschäftigt

143
00:29:04,137 --> 00:29:08,308
Entschuldigung, ich habe es vergessen, wirklich vergessen

144
00:29:09,348 --> 00:29:13,358
Du schickst jemanden?
Ich werde es sofort unterschreiben

145
00:30:01,323 --> 00:30:04,033
Ich könnte dich jetzt töten, wenn ich wollte

146
00:30:04,623 --> 00:30:09,043
Es ist ganz einfach: ein Druck
und du bist tot

147
00:30:11,043 --> 00:30:14,004
Du hast den Hund rausgebracht

148
00:30:45,997 --> 00:30:49,127
- Wie spät ist es?
- Zwölf

149
00:30:53,838 --> 00:30:55,218
Warte.

150
00:30:57,008 --> 00:30:59,258
Du kannst heute um vier Uhr kommen

151
00:30:59,808 --> 00:31:03,809
Nein, nicht heute. Rufen Sie morgen noch einmal an

152
00:31:06,939 --> 00:31:09,689
Ich habe heute keine Lust dazu

153
00:31:27,581 --> 00:31:29,881
Tee oder Kaffee?

154
00:31:31,881 --> 00:31:33,671
Warum zwei Telefone?

155
00:31:33,841 --> 00:31:37,632
Schwarz ist Geschäft,
Weiß ist privat

156
00:31:38,222 --> 00:31:39,512
Welches hat geklingelt?

157
00:31:40,472 --> 00:31:42,392
Schwarz

158
00:31:43,432 --> 00:31:46,353
Ist es nicht zu früh für Fragen?

159
00:32:10,715 --> 00:32:14,055
Reicht das für den Herrn unten?

160
00:32:16,805 --> 00:32:19,936
Warten. Ein paar Haare

161
00:33:04,770 --> 00:33:06,860
Schon angezogen?

162
00:33:09,281 --> 00:33:13,451
Ich kann es nicht bearbeiten,
Ich frühstücke nicht

163
00:33:13,621 --> 00:33:16,241
Ich habe nachgedacht

164
00:33:18,701 --> 00:33:21,872
Wie wäre es mit einem Ausflug ins Grüne?

165
00:33:26,462 --> 00:33:29,012
Sofort?

166
00:33:32,933 --> 00:33:35,433
Du hast nichts zu tun?

167
00:33:40,984 --> 00:33:44,024
- Wohin?
- Ich fahre

168
00:33:44,404 --> 00:33:48,034
- Ich war zuerst hier
- Ich bin der Fahrer

169
00:33:48,194 --> 00:33:53,075
Du lenkst, ich trete in die Pedale,
Das heißt, ich bin der Stärkste

170
00:34:09,096 --> 00:34:10,596
Kein Nachtisch, Sir?

171
00:34:17,767 --> 00:34:20,357
Das ist eine hübsche Tasche

172
00:34:23,318 --> 00:34:26,488
Schulbericht für Georges Walter

173
00:34:28,778 --> 00:34:30,868
Du bist Ariane Walter

174
00:34:34,249 --> 00:34:39,169
„Konzentration: gut, aber unregelmäßig,
neigt zum Wandern

175
00:34:41,299 --> 00:34:45,470
„Verständnis: gut,
erinnert sich gut'

176
00:34:45,630 --> 00:34:47,720
Er ist mein Sohn

177
00:34:49,760 --> 00:34:52,680
Er ist der Mann in meinem Leben

178
00:34:53,600 --> 00:34:55,561
Macht es dir etwas aus?

179
00:34:56,351 --> 00:35:00,521
Ich bin froh, dass du ein Kind hast

180
00:35:09,912 --> 00:35:12,832
Er ist der einzige Mann, dem ich vertraue

181
00:35:13,372 --> 00:35:15,463
Du vertraust mir nicht?

182
00:35:18,793 --> 00:35:23,553
Es liegt daran, dass jemand einmal...

183
00:35:25,423 --> 00:35:27,344
Ich verstehe

184
00:35:28,054 --> 00:35:30,304
Es ist nicht das erste Mal, dass...

185
00:35:31,354 --> 00:35:33,894
Es ist das erste Mal...

186
00:35:35,314 --> 00:35:38,065
...das erste Mal, dass ich jemals das Gefühl hatte...

187
00:35:55,506 --> 00:35:58,677
Ich habe die Kontrolle!

188
00:36:05,427 --> 00:36:08,558
Die Größten gewinnen nicht immer

189
00:36:17,238 --> 00:36:21,159
Ich habe einen Freund, der in der Nähe wohnt

190
00:36:28,620 --> 00:36:30,790
Er hat ein wunderschönes Schloss

191
00:36:32,080 --> 00:36:33,750
Er hatte Glück

192
00:36:39,051 --> 00:36:41,841
Möchten Sie ihn besuchen?

193
00:36:43,221 --> 00:36:44,971
Nicht wirklich

194
00:36:51,392 --> 00:36:53,482
Schade, denn...

195
00:36:55,022 --> 00:36:57,152
...er erwartet mich

196
00:37:00,863 --> 00:37:03,203
Wann wurde das vereinbart?

197
00:37:09,203 --> 00:37:10,874
Sollen wir gehen?

198
00:37:47,377 --> 00:37:50,507
Dieser Ort zerfällt

199
00:37:55,008 --> 00:37:56,928
Ekelhaft!

200
00:37:58,138 --> 00:38:01,268
Arbeiten Sie wann?
Ich bin weg, Emile?

201
00:38:02,268 --> 00:38:05,769
Was hast du zu sagen?

202
00:38:08,649 --> 00:38:11,649
Du hättest im Ruhestand sein sollen
vor Jahren

203
00:38:11,779 --> 00:38:16,240
Wir behalten dich nur aus Mitleid,
Seien Sie also vorsichtig

204
00:38:17,160 --> 00:38:18,830
Natürlich, Madame

205
00:38:19,700 --> 00:38:23,711
- Sind unsere Gäste angekommen?
- Vor einer Stunde, Madame

206
00:38:24,291 --> 00:38:27,171
Wenn Madame so nett wäre...

207
00:38:33,301 --> 00:38:35,762
Wie geht es Ihnen, Baron?

208
00:38:41,312 --> 00:38:45,063
Ist das die freche junge Dame?
Wer muss bestraft werden?

209
00:38:54,743 --> 00:38:56,404
Ein Getränk?

210
00:38:57,614 --> 00:39:00,374
Whisky, wenn möglich

211
00:39:01,624 --> 00:39:06,215
Emile, ein Drink für den Herrn.
Etwas Whisky

212
00:39:20,556 --> 00:39:23,526
Dieses Glas ist schmutzig, Emile

213
00:39:31,527 --> 00:39:33,577
Trockne es!

214
00:39:40,248 --> 00:39:42,958
Es spielt keine Rolle

215
00:39:47,669 --> 00:39:50,259
Ein Aschenbecher, Emile

216
00:39:52,429 --> 00:39:54,009
Aschenbecher

217
00:40:31,303 --> 00:40:33,723
Benutze deinen Gürtel

218
00:42:19,213 --> 00:42:23,053
- Hattest du ein schönes Wochenende, Georges?
- Ausgezeichnet, vielen Dank, Sir

219
00:42:25,634 --> 00:42:30,474
- Übrigens, wie geht es Gautier?
- Bußgeld. Sehr beschäftigt

220
00:42:33,314 --> 00:42:35,395
Wer ist Gautier?

221
00:42:37,195 --> 00:42:39,735
Stimmt etwas nicht?

222
00:42:42,195 --> 00:42:44,445
Butter meinen Toast, Emile

223
00:42:56,757 --> 00:42:58,837
Ich fahre

224
00:43:05,227 --> 00:43:07,018
Ich werde dich fesseln

225
00:43:07,598 --> 00:43:10,558
Ich werde deinen Sicherheitsgurt anlegen

226
00:43:14,478 --> 00:43:18,199
Auf Wiedersehen, Emile... Entschuldigung, Georges

227
00:43:27,790 --> 00:43:30,630
- Immer noch verärgert?
- Ich bin nicht verärgert

228
00:43:30,790 --> 00:43:32,630
- Hattest du Angst?
- Niemals

229
00:43:32,790 --> 00:43:34,210
Lügner

230
00:43:47,231 --> 00:43:50,982
- Irgendwelche Termine?
- Ich habe sie aufgeschrieben

231
00:43:57,742 --> 00:43:59,743
Er wieder

232
00:44:00,863 --> 00:44:04,783
Lass dir einen weiteren Schlüssel anfertigen. Dieser Herr
wohnt jetzt hier

233
00:44:35,366 --> 00:44:37,446
Öffne die Tür, Lucienne

234
00:44:39,866 --> 00:44:42,327
Meine kleinen Lieblinge haben Hunger

235
00:44:44,917 --> 00:44:48,627
Heute gebe ich ihnen Ameisen,
morgen, fliegt

236
00:44:49,257 --> 00:44:51,718
- Was sind sie?
- Pflanzen

237
00:44:53,588 --> 00:44:57,178
Soll ich ihnen morgen Fliegen geben?
oder Kalbfleisch?

238
00:44:59,348 --> 00:45:02,139
Das ist von Gautier

239
00:45:02,309 --> 00:45:05,269
- Wie geht es ihm?
- Gut

240
00:45:05,609 --> 00:45:07,689
Er möchte, dass Sie ihn sofort anrufen

241
00:45:07,899 --> 00:45:10,109
Nichts Ernstes?

242
00:49:53,586 --> 00:49:55,677
Ein Geschenk

243
00:49:59,847 --> 00:50:04,017
Das ist wirklich nett von dir. Ein Anzug

244
00:50:06,638 --> 00:50:10,978
Ich trage keine Anzüge. Kann ich einfach
die Hose anziehen?

245
00:50:11,188 --> 00:50:15,028
- Du wirst dich an Anzüge gewöhnen
- Ich werde es versuchen

246
00:50:18,359 --> 00:50:22,279
Ich mache etwas für dich

247
00:50:26,789 --> 00:50:28,870
Nicht zu müde?

248
00:50:29,460 --> 00:50:32,250
Ist das nicht alles sehr anstrengend?

249
00:50:32,420 --> 00:50:38,261
Nein, es ist aufregend, sich darauf einzulassen
die Leidenschaften der Menschen...

250
00:50:38,971 --> 00:50:41,051
so intim

251
00:50:43,471 --> 00:50:45,601
Was bedeuten sie für Sie?

252
00:50:47,021 --> 00:50:49,102
Freunde

253
00:50:49,402 --> 00:50:54,862
- Macht es Ihnen Freude?
- Ja, wenn ich Freude bereite

254
00:50:55,112 --> 00:50:56,612
Dann bist du der Sklave

255
00:50:58,453 --> 00:51:01,373
Sie stehen ihnen zur Verfügung

256
00:51:01,533 --> 00:51:04,873
Nein, das konnte ich nicht
wenn es mir nicht gefallen hat

257
00:51:06,083 --> 00:51:12,384
Es ist alles eine Frage der Herstellung
sich selbst zur Verfügung

258
00:51:15,174 --> 00:51:19,094
Mit dir hier ist es schwierig

259
00:51:19,515 --> 00:51:21,475
Es wird schwierig

260
00:51:21,725 --> 00:51:25,605
Was haben sie davon?

261
00:51:26,395 --> 00:51:31,106
Ist das der einzige Weg?
können sie kommen?

262
00:51:33,906 --> 00:51:37,616
Nein, ihr Sexualleben ist es
völlig normal...

263
00:51:37,866 --> 00:51:43,417
zu Hause, mit Frau, Geliebte
oder Freundin

264
00:51:43,787 --> 00:51:49,467
- Liebst du jemals mit ihnen?
- Niemals. Manche Dinge passen nicht zusammen

265
00:51:50,297 --> 00:51:53,428
- Ich leite nur die Show.
- So habe ich gesehen

266
00:51:55,098 --> 00:51:57,768
Seltsam, nicht wahr?

267
00:51:58,468 --> 00:52:02,809
Sagen sie dir, was du sagen sollst?

268
00:52:05,229 --> 00:52:09,989
Sie sagen mir, was sie wollen. Ich benutze
meine Fantasie, es zu verbessern

269
00:52:10,189 --> 00:52:13,860
Ich gerate in ihre Fantasien,
ihr Leben

270
00:52:13,990 --> 00:52:16,990
Das gefällt mir

271
00:52:17,160 --> 00:52:23,001
Weißt du, dieses Mal mit Emile,
Ich wusste nicht, was los war

272
00:52:25,291 --> 00:52:28,461
Emile... das Schloss

273
00:52:36,602 --> 00:52:39,722
Was ist das? Wirst du gehen?

274
00:52:45,563 --> 00:52:48,273
Ist Olivier hier?

275
00:52:48,573 --> 00:52:50,363
Warten. Ich werde schauen.

276
00:52:52,033 --> 00:52:54,534
Jemand will Olivier

277
00:52:55,364 --> 00:52:57,454
Du willst Olivier?

278
00:53:13,885 --> 00:53:15,556
Schöner Ort

279
00:53:24,316 --> 00:53:27,197
Wo warst du?
- Auf dem Land

280
00:53:27,617 --> 00:53:29,697
Ich störe nicht?

281
00:53:40,088 --> 00:53:42,208
Nicht sehr gesprächig

282
00:53:43,088 --> 00:53:45,168
Nicht am Morgen

283
00:53:52,099 --> 00:53:54,219
Ich habe nachgedacht

284
00:53:55,019 --> 00:53:58,440
Dieses Mädchen könnte eine Goldmine sein

285
00:54:24,212 --> 00:54:26,722
Wenn wir zwei zusammenkämen

286
00:54:26,972 --> 00:54:30,803
Es müssen Leute hinter ihr sein

287
00:54:32,013 --> 00:54:36,733
Ich dachte, du könntest mich brauchen

288
00:54:40,604 --> 00:54:46,694
Okay, ich habe es nie gesagt.
Ich habe gerade angerufen, als ich vorbeikam

289
00:54:48,154 --> 00:54:51,325
Ich will nichts von dir

290
00:54:51,995 --> 00:54:55,835
Öffne die Tür. Es ist entweder der Hund,
oder raus. Wählen.

291
00:54:57,835 --> 00:55:00,506
Ich öffne deine Tür

292
00:55:00,716 --> 00:55:02,796
Wird das alles sein?

293
00:56:30,024 --> 00:56:32,064
Hör auf, Schlampe!

294
00:59:06,439 --> 00:59:08,899
Jetzt sind wir es

295
00:59:12,410 --> 00:59:14,410
Sehen Sie, wie gut er es verkraftet hat?

296
00:59:15,330 --> 00:59:19,370
Senken Sie Ihren Blick nach vorne
deine Herrin, Sklave

297
00:59:23,921 --> 00:59:30,221
Was für ein hübscher Sklave. Er liebt
seine Geliebte, nicht wahr?

298
00:59:31,221 --> 00:59:34,592
Wir werden seinen hübschen Mund zunähen

299
00:59:38,772 --> 00:59:44,483
Jetzt werde ich dich senken und du wirst kriechen
Zu Füßen deiner Herrin

300
01:00:06,595 --> 01:00:08,675
Auf deinem Bauch

301
01:00:10,265 --> 01:00:12,135
Kein Ton!

302
01:00:13,976 --> 01:00:15,806
Hund!

303
01:00:25,277 --> 01:00:27,947
Ich werde dich aufhängen

304
01:00:29,787 --> 01:00:32,327
Haut dich lebendig

305
01:00:32,907 --> 01:00:37,538
Was für ein hübscher Anblick Sie machen werden
da oben

306
01:00:38,458 --> 01:00:40,458
Keine Gnade

307
01:00:43,468 --> 01:00:45,509
Du leidest?

308
01:00:48,219 --> 01:00:51,769
Ich werde deinen Mund und deine Augen nähen

309
01:02:04,256 --> 01:02:06,386
Etwas Luft

310
01:02:29,958 --> 01:02:33,289
Ich möchte nicht... Gautier...

311
01:02:33,459 --> 01:02:34,839
Ich brauche dich

312
01:02:36,839 --> 01:02:38,969
Gautier wer?

313
01:02:39,339 --> 01:02:44,050
Ich kann nicht mehr geben, was sie wollen

314
01:02:50,230 --> 01:02:54,151
Ich kann dich nicht ausstehen! Ich hasse dich!

315
01:03:08,122 --> 01:03:10,832
Beruhige dich, jetzt ist es vorbei

316
01:03:25,724 --> 01:03:27,854
Hilf mir

317
01:03:35,195 --> 01:03:36,905
Leg dich hin

318
01:03:39,905 --> 01:03:41,745
Du bist verrückt, oder?

319
01:03:57,927 --> 01:04:02,267
Atmen Sie tief ein, entspannen Sie sich.
Ich mache Tee für dich

320
01:04:28,420 --> 01:04:30,250
Was machst du?

321
01:04:32,420 --> 01:04:34,090
Antworte mir.

322
01:04:34,260 --> 01:04:38,801
- Sie warten unten
- Du machst bestimmt Witze

323
01:04:39,011 --> 01:04:40,681
Halt die Klappe!

324
01:04:40,811 --> 01:04:44,231
Du versuchst eine Hure zu sein,
dann bist du krank

325
01:04:44,681 --> 01:04:49,522
Ich bin eine Hure und es gefällt mir.
Ich habe dieses Leben gewählt

326
01:04:55,282 --> 01:04:58,243
Mach das nie wieder

327
01:05:02,043 --> 01:05:05,833
Es sind nicht meine Kunden, die mich verärgern,
Du bist es

328
01:05:08,124 --> 01:05:11,804
Weil ich dich liebe und es mir Angst macht

329
01:05:14,214 --> 01:05:17,344
Ich verstehe überhaupt nicht

330
01:05:19,935 --> 01:05:22,815
Du bist verrückt

331
01:05:36,366 --> 01:05:38,116
Mach weiter

332
01:06:04,899 --> 01:06:08,779
Ich gehe mit dir

333
01:06:16,200 --> 01:06:18,080
Schlampe!

334
01:10:02,122 --> 01:10:05,872
Ihre Strafe beträgt eine halbe Stunde
im Dunkeln

335
01:10:19,053 --> 01:10:24,644
Bitte hören Sie zu, Mademoiselle.
Wir könnten eine Fahrt machen

336
01:10:24,854 --> 01:10:27,934
Ich würde dich in meinen Armen aufwärmen

337
01:10:28,434 --> 01:10:32,275
Hab keine Angst, ich habe dich nicht berührt

338
01:10:33,985 --> 01:10:39,195
Ich werde dich nicht essen,
obwohl es mir nichts ausmachen würde

339
01:10:44,076 --> 01:10:46,666
Wir könnten uns einen Film ansehen

340
01:10:46,786 --> 01:10:51,376
Lass mich in Ruhe, ich bin verheiratet.
Ich rufe die Polizei

341
01:10:53,547 --> 01:10:57,717
Ich möchte dich nur zu einem Film mitnehmen...

342
01:10:57,927 --> 01:11:00,217
...damit wir es auch im Dunkeln warm haben

343
01:11:41,891 --> 01:11:45,521
Sie ist meine Frau. Sie ist eine Exhibitionistin

344
01:11:45,732 --> 01:11:50,402
Sie mag Mülleimer. Sie mag es
Scheiß auf den Dreck

345
01:11:50,572 --> 01:11:54,032
Hart für mich, ich bevorzuge Betten

346
01:11:54,242 --> 01:11:57,373
Ihr Verbrecher, ihr seid verrückt

347
01:11:59,623 --> 01:12:04,503
Töte diese arme alte Frau nicht.
Komm mit, Liebling

348
01:12:10,554 --> 01:12:15,934
Ich weiß, wo es ein besseres gibt
Concierge. Es kann bis morgen warten

349
01:12:16,134 --> 01:12:18,055
Nein, morgen noch ein Spiel

350
01:12:18,515 --> 01:12:22,525
Fressen die Schlangen den Fisch?
Können sie in die Badewanne gelangen?

351
01:12:23,985 --> 01:12:26,815
Genießen Sie das Bad und die Massage, Sir?

352
01:12:27,275 --> 01:12:31,906
Ja, aber seien Sie sehr sanft zu mir

353
01:12:32,986 --> 01:12:35,536
Ich liebe es sanft

354
01:12:55,598 --> 01:13:02,269
Vielen Dank für Ihren Rückruf. Dinge
sind schlecht, ich muss dich sofort sehen

355
01:13:06,109 --> 01:13:09,359
Danke, ich komme sofort

356
01:13:25,381 --> 01:13:28,091
Worum ging es dabei?

357
01:13:28,261 --> 01:13:33,392
Ich muss raus. Tust du mir einen Gefallen?

358
01:13:33,552 --> 01:13:37,932
- Eröffnen Sie ein Bankkonto auf Ihren Namen
- Warum nicht Ihres?

359
01:13:38,102 --> 01:13:41,273
Keine Fragen. Es ist für uns beide

360
01:15:04,280 --> 01:15:09,081
Herrin, ich habe Durst. Erbarme dich.

361
01:15:34,733 --> 01:15:38,194
Nein, ich verdiene es nicht

362
01:15:40,614 --> 01:15:42,694
Du willst mich in Versuchung führen

363
01:15:44,494 --> 01:15:50,665
Manchmal hat man kein Mitleid.
Bestrafe mich, aber ich flehe dich an...

364
01:15:51,455 --> 01:15:53,795
...nicht zu hart, es tut weh

365
01:15:57,466 --> 01:16:01,756
Was machst du hier?
Hat sie dich geschickt?

366
01:16:03,176 --> 01:16:05,556
- Sie ist zu allem fähig
- Wie?

367
01:16:08,307 --> 01:16:10,437
Was macht sie mit dir?

368
01:16:11,357 --> 01:16:15,527
Antworte, sonst tue ich dir wirklich weh

369
01:16:25,408 --> 01:16:29,419
Tu nur, was sie dir gesagt hat,
oder geh weg

370
01:16:34,709 --> 01:16:36,799
Wer bist du?

371
01:16:40,220 --> 01:16:43,180
Ich will nur das, worum ich gebeten habe

372
01:16:43,430 --> 01:16:46,560
Räum ab!

373
01:16:47,770 --> 01:16:53,571
Du weißt nicht, wer ich bin. Ich werde
Hast du dich rausgeschmissen? Ich bin mächtig

374
01:16:54,531 --> 01:16:58,201
Nicht! Du tust mir weh!

375
01:17:14,883 --> 01:17:19,553
Es tut mir Leid. Sie wird bald hier sein

376
01:17:42,666 --> 01:17:45,126
Sie ist ausgegangen

377
01:17:48,916 --> 01:17:53,297
Wer ist es? Mit wem spreche ich?

378
01:17:55,097 --> 01:17:59,557
Wer hat dir meinen Namen gegeben? Antworte mir

379
01:18:01,347 --> 01:18:02,687
Das ist blöd.

380
01:18:05,108 --> 01:18:08,568
Du bist Gautier

381
01:18:09,988 --> 01:18:12,658
Er wird nicht sagen, wer er ist

382
01:18:14,989 --> 01:18:18,909
Noch nicht. Ich werde es ihr sagen

383
01:18:20,039 --> 01:18:22,919
Ja, es war Monsieur Olivier

384
01:18:23,249 --> 01:18:27,710
Es war also Gautier. Das war es, nicht wahr?

385
01:18:29,050 --> 01:18:31,630
Es war Monsieur Gautier

386
01:18:33,380 --> 01:18:38,851
Wer ist er? Ich muss es wissen. Gautier

387
01:18:39,851 --> 01:18:45,562
Er ist einfach Monsieur Gautier. Sie haben
Geschäfte zusammen, das ist alles was ich weiß

388
01:18:45,732 --> 01:18:47,822
Das werden wir sehen

389
01:18:58,083 --> 01:19:03,373
- War bei der Bank alles in Ordnung?
- Ja, sie haben mir eine Quittung gegeben

390
01:19:06,044 --> 01:19:08,674
Sind die Blumen für mich?

391
01:19:15,054 --> 01:19:20,725
Offenbar wurde ich in der Bank erwartet.
Ein Polizist wartete, als ich herauskam

392
01:19:22,735 --> 01:19:26,235
Er wusste alles über mich, sogar meinen Namen

393
01:19:29,616 --> 01:19:36,036
Er wollte Informationen. Ich denke
Er war hinter jemand Größerem her

394
01:19:36,666 --> 01:19:39,787
Ich möchte nicht im Gefängnis landen

395
01:19:44,797 --> 01:19:49,348
Wenn du ihn wieder siehst,
Du weißt nichts

396
01:19:49,508 --> 01:19:52,718
Ich habe es ihm gesagt. Aber er kennt meinen Namen

397
01:20:05,319 --> 01:20:09,410
Schräg geschnitten sind die Blüten länger haltbar;
sie bekommen mehr Wasser

398
01:20:09,570 --> 01:20:13,160
- Ich weiß
- Dann tun Sie es

399
01:20:22,001 --> 01:20:24,801
Und verwenden Sie kaltes Wasser

400
01:20:26,841 --> 01:20:27,931
Wer ist Monsieur Gautier?

401
01:20:35,772 --> 01:20:40,273
Er kennt auch meinen Namen.
Er hat vor einiger Zeit angerufen

402
01:20:46,693 --> 01:20:53,284
Das Grünzeug ist Spargelfarn;
Die Geschäfte legen es zum Polstern hinein

403
01:20:53,534 --> 01:20:56,954
Wer Geschmack hat, wirft es weg

404
01:21:07,175 --> 01:21:11,556
Wer ist Gautier? Irgendwie
Reicher Zuhälter?

405
01:21:12,976 --> 01:21:16,106
Sag es mir, ich will es wissen

406
01:21:17,436 --> 01:21:21,196
Du willst es wissen? Alles klar, ich werde es dir sagen
wer Monsieur Gautier ist

407
01:21:24,367 --> 01:21:27,867
Ein Pferd, ein Gewinner. Und ich versuche es zu bekommen
ein Urlaub für dich und mich

408
01:21:33,578 --> 01:21:38,918
Was Ihren Fantasy-Cop angeht, wenn Sie ihn verstehen
Sein Name, ich werde mich um ihn kümmern

409
01:21:56,610 --> 01:21:59,740
Ich bin in zwei Stunden zurück

410
01:22:01,650 --> 01:22:04,621
- Hier bleiben?
- Ich werde auf dich warten

411
01:23:44,350 --> 01:23:48,901
Schluss damit

412
01:24:11,843 --> 01:24:15,093
Schauen Sie, was der Hund getan hat

413
01:24:16,263 --> 01:24:17,473
Ich bin zu spät

414
01:24:28,854 --> 01:24:32,025
Hast du Gautier gegeben?
wieder dein ganzes Geld.

415
01:24:34,785 --> 01:24:38,245
Sag mir. Ich kann das nicht mehr ertragen

416
01:24:39,785 --> 01:24:41,876
Ich muss es wissen, wenn wir zusammen bleiben wollen

417
01:24:42,076 --> 01:24:45,206
Wenn Sie wollen, dass wir überleben, hören Sie damit auf

418
01:25:10,238 --> 01:25:14,909
- Ich kann Leuten wie dir nicht helfen
- Es ist nicht meine Schuld

419
01:25:18,159 --> 01:25:20,999
Ich lasse dich nie wieder rein

420
01:25:25,880 --> 01:25:31,090
Lass mich in Ruhe herumstöbern

421
01:25:33,891 --> 01:25:36,811
Sind wir jetzt nicht Freunde?

422
01:25:52,282 --> 01:25:55,913
Kennst du diese Typen?

423
01:25:58,833 --> 01:26:01,913
Mach es ruhig, Texas,
Wir ermitteln gerade

424
01:26:02,083 --> 01:26:04,583
Kennen Sie diesen Ort?

425
01:26:15,805 --> 01:26:19,065
Gladys links, Clara in der Mitte

426
01:26:19,395 --> 01:26:22,605
Bereit? Nehmen Sie Ihre Plätze ein

427
01:26:23,775 --> 01:26:26,526
Clara, das ist nicht dein Platz

428
01:26:27,566 --> 01:26:32,246
Fangen wir an... es ist Winter

429
01:26:32,616 --> 01:26:37,377
Es ist kalt. Ihr seid Prostituierte,
Es gibt keine Kunden

430
01:26:39,037 --> 01:26:43,257
Wenn du mit leeren Händen nach Hause gehst,
du wirst bestraft

431
01:26:47,218 --> 01:26:49,888
Ein Mann geht auf der leeren Straße vorbei

432
01:26:50,138 --> 01:26:53,888
Du siehst ihn an. Du lächelst

433
01:26:55,348 --> 01:27:01,149
Ihr streichelt euch gegenseitig, um es zu bekommen
seine Aufmerksamkeit. Du küsst

434
01:27:02,279 --> 01:27:05,529
Schon wieder. Mehr!

435
01:27:05,649 --> 01:27:08,240
Besser als das! Stärker!

436
01:27:09,780 --> 01:27:11,910
Das ist besser

437
01:27:43,533 --> 01:27:45,783
Ich bin etwas spät dran

438
01:27:45,943 --> 01:27:49,994
Warte in der Ecke. Herrin
werde bald hier sein

439
01:28:09,305 --> 01:28:13,766
Am Kreuz. Fünf Minuten
in Position zu bringen

440
01:28:23,487 --> 01:28:26,617
Lucienne, du kannst gehen.
Ich bin gleich wieder zurück

441
01:29:23,682 --> 01:29:29,183
- Ich will dich jetzt
- Das ist nicht der Moment. Ich bin zu spät

442
01:29:32,733 --> 01:29:34,483
Später

443
01:29:36,824 --> 01:29:39,994
Ich habe dich vor ihnen

444
01:29:45,495 --> 01:29:51,795
Nicht vor ihnen.
Tu das nicht, ich flehe dich an

445
01:30:37,840 --> 01:30:41,850
- Ich möchte Monsieur Gautier sehen
- Sie haben einen Termin?

446
01:30:54,071 --> 01:30:56,451
Gautier? Ich bin Olivier

447
01:30:59,742 --> 01:31:01,452
Nun?

448
01:31:01,662 --> 01:31:06,412
Das muss aufhören. Ich liebe Ariane.
Sie hat Angst vor dir

449
01:31:06,962 --> 01:31:12,133
Bist du sicher? Hat sie das gesagt?

450
01:31:12,503 --> 01:31:14,553
Ich kann es sagen

451
01:31:18,133 --> 01:31:21,814
- Ein Getränk?
- Das wird nichts ändern

452
01:31:23,104 --> 01:31:26,684
Der Gedanke kam mir nie in den Sinn

453
01:31:46,046 --> 01:31:47,916
Nehmen Sie Platz

454
01:32:04,608 --> 01:32:07,648
Was kann ich also für Sie tun?

455
01:32:08,608 --> 01:32:12,529
Nichts für mich, aber du kannst es
Lass Ariane in Ruhe

456
01:32:15,239 --> 01:32:18,199
Sie versuchte, aus dem Fenster zu springen

457
01:32:18,999 --> 01:32:23,000
Ja, wenn ich sie nicht rechtzeitig aufgehalten hätte ...

458
01:32:23,210 --> 01:32:27,010
Dann hat sie dich angerufen, wollte
bis bald

459
01:32:27,840 --> 01:32:31,890
Ich habe sie gesehen. Sie sagte, sie brauchte
ein Feiertag

460
01:32:34,101 --> 01:32:38,641
Ich habe einen Vorschlag. Von nun an,
Ich kümmere mich um sie

461
01:32:38,931 --> 01:32:41,771
- Wie?
- Wie Sie es tun

462
01:32:42,521 --> 01:32:47,152
Aber ich nehme einen kleineren Schnitt
und ich werde sie wirklich beschützen

463
01:32:47,322 --> 01:32:51,612
Du bist sicher, dass wir uns beide darum kümmern
Frauen auf die gleiche Weise?

464
01:32:54,663 --> 01:32:57,123
Das ist nebensächlich

465
01:32:59,373 --> 01:33:03,673
Ich möchte, dass du etwas davon zurückgibst
das Geld, das du ihr genommen hast

466
01:33:04,504 --> 01:33:06,794
Ich möchte jetzt 10.000 Franken

467
01:33:06,964 --> 01:33:11,134
- Ist dir klar, wer ich bin?
- Wen interessiert das?

468
01:33:20,735 --> 01:33:23,655
Bist du nicht eher unbesonnen?

469
01:33:36,377 --> 01:33:39,457
Das wird für den Moment alles sein

470
01:33:40,547 --> 01:33:45,177
Es ist alles geklärt.
Gehen Sie nicht ans Telefon

471
01:33:45,387 --> 01:33:48,928
Schalten Sie sie aus. Ich werde es erklären

472
01:33:51,348 --> 01:33:53,428
Bitte noch einmal das Gleiche

473
01:33:55,768 --> 01:33:59,979
Hast du noch nicht genug?
Sie schulden 25 Franken

474
01:34:03,609 --> 01:34:06,239
Behalten Sie das Wechselgeld

475
01:34:11,240 --> 01:34:12,500
Er ist ein Spinner

476
01:34:13,960 --> 01:34:17,080
Wiederholen Sie das

477
01:34:17,881 --> 01:34:21,881
Mach so weiter und ich komme raus

478
01:36:11,581 --> 01:36:15,552
Was machst du hier? Aussteigen!

479
01:36:45,285 --> 01:36:47,205
<i>Pferdefleisch</i>

480
01:36:51,755 --> 01:36:54,635
Zwei Steaks, bitte

481
01:37:33,759 --> 01:37:35,839
Was hast du vor?

482
01:37:37,930 --> 01:37:41,520
- Steak um diese Zeit?
- Es ist gut

483
01:37:44,690 --> 01:37:49,401
Warum hast du mir gesagt, dass ich es nicht tun soll?
ans Telefon gehen?

484
01:37:51,981 --> 01:37:53,821
Ich hatte getrunken

485
01:37:54,951 --> 01:37:57,281
Ich kann es riechen

486
01:38:09,543 --> 01:38:13,053
Eine Überraschung für Sie

487
01:38:15,973 --> 01:38:18,593
Woher kam das?

488
01:38:18,764 --> 01:38:21,894
-10.000 Franken.
- So verstehe ich

489
01:38:22,014 --> 01:38:23,854
Für dich

490
01:38:28,314 --> 01:38:31,075
Vielleicht war ich dumm

491
01:38:32,735 --> 01:38:37,155
Du würdest es mir nicht sagen,
also habe ich es selbst herausgefunden

492
01:38:41,956 --> 01:38:44,206
Ich habe deinen Gautier getroffen

493
01:38:47,506 --> 01:38:51,427
Von nun an müssen Sie das nicht mehr tun
Gib ihm so einen großen Anteil

494
01:39:23,750 --> 01:39:26,380
Kommst du nicht ins Bett?

495
01:39:51,162 --> 01:39:53,493
Fass mich nicht an

496
01:40:24,946 --> 01:40:27,366
Ja, das hat er mir gesagt

497
01:40:30,326 --> 01:40:34,576
Nein, ich verspreche dir,
er ist ziemlich harmlos

498
01:40:34,826 --> 01:40:37,087
Sofort?

499
01:40:39,877 --> 01:40:43,547
Unmöglich. Ich kann im Moment nicht

500
01:40:45,798 --> 01:40:51,018
Ich bitte dich, nicht jetzt. Ich kann nicht

501
01:41:13,210 --> 01:41:17,131
Du gehst. Es ist überall

502
01:41:22,881 --> 01:41:25,721
Packen, anziehen, raus

503
01:41:29,812 --> 01:41:31,522
Verstehen?

504
01:41:35,692 --> 01:41:39,863
Idiot! Wie konntest du das machen?

505
01:41:40,783 --> 01:41:45,573
Du wolltest es selbst herausfinden.
Waren wir nicht wichtiger?

506
01:41:45,743 --> 01:41:48,784
Wichtiger als
„Dinge herausfinden“?

507
01:41:53,874 --> 01:41:55,924
Bist du Polizist oder was?

508
01:41:57,374 --> 01:41:59,675
Ich hatte es nicht verstanden

509
01:41:59,845 --> 01:42:03,465
Ich wusste, dass du das nicht getan hast, du bist so dumm

510
01:42:03,845 --> 01:42:06,305
Soll ich Ihnen von Gautier erzählen?

511
01:42:07,725 --> 01:42:10,856
Gautier ist sehr mächtig

512
01:42:13,026 --> 01:42:16,946
Er handelt auf der ganzen Welt. Er
könnte dich in fünf Minuten auslöschen

513
01:42:17,566 --> 01:42:20,527
Warum hat er mir also 10.000 Franken gegeben?

514
01:42:22,277 --> 01:42:25,447
Um mich zu demütigen, machen Sie uns zum Narren

515
01:42:25,617 --> 01:42:28,867
Sie sehen, Gautier liebt mich

516
01:42:29,077 --> 01:42:33,048
Genug, damit ich so leben kann, wie ich es möchte.
Verstehst du das?

517
01:42:34,918 --> 01:42:36,548
Ich habe an ihm gearbeitet

518
01:42:36,838 --> 01:42:39,968
Ich wollte, dass er dich akzeptiert

519
01:42:41,889 --> 01:42:44,309
Er hätte mir meine Freiheit gegeben

520
01:42:46,309 --> 01:42:52,060
Aber jetzt hast du es vermasselt.
Er hat Angst um mich

521
01:42:53,690 --> 01:42:57,030
Er ist jetzt ein gefährlicher Mann

522
01:42:57,190 --> 01:43:01,871
Jetzt verstanden? Bist du
wirst du gehen?

523
01:43:18,972 --> 01:43:21,012
Du hast dich selbst verletzt

524
01:43:21,392 --> 01:43:23,263
Raus

525
01:43:49,505 --> 01:43:52,295
Ist das alles?

526
01:43:59,636 --> 01:44:01,686
<i>ICH LIEBE DICH</i>

527
01:45:11,923 --> 01:45:14,683
- Was machst du?
- Verpackung

528
01:45:17,803 --> 01:45:20,974
- Wo ist Ariane?
- Ich kenne keine Ariane

529
01:45:26,484 --> 01:45:29,615
- Hat Gautier Sie geschickt?
- Er ist <i>Monsieur</i> Gautier

530
01:45:32,485 --> 01:45:34,905
Sag mir, wo Ariane ist

531
01:45:45,336 --> 01:45:49,757
Ich will nicht kämpfen,
aber wo ist Ariane?

532
01:45:56,187 --> 01:45:59,147
So viele Jean-Jaurés-Alleen

533
01:46:26,050 --> 01:46:27,930
Papa, Papa...

534
01:46:28,300 --> 01:46:31,140
Ich möchte dir etwas zeigen

535
01:50:47,085 --> 01:50:51,125
DAS ENDE




